IMPAC Pirômetro
ISQ 5

Pirômetro compacto, fixo, totalmente digital e rápido com saída analógica e interface RS232 ou RS485, disponível com laser piloto ou através de sistema de visão por lentes ou câmera de vídeo integrada. Para temperaturas entre 600 to 3000 °C.

IMPAC Pirômetro ISQ 5

Key Features

  • highest accuracy
  • wide ranges
  • laser-pilot-light or through lens sighting
  • analog and digital output
  • built-in maximum value storage
  • bus control of all parameters
  • also 1-channel temperature display
  • integrated TV camera (optional)

Details

The pyrometer ISQ 5 is a digital, compact and fast 2-color pyrometer for non-contact temperature measurement. The pyrometer measures in the 2-color method (ratio method) in which two adjacent wavelengths are used for the temperature determination.

This technique offers the following advantages compared to standard 1-color pyrometers:

  • The temperature measurement is independent of the object’s emissivity in wide ranges and is unaffected by dust and other contaminants in the field of view.
  • The measuring object can be smaller than the spot size, measurements through dirty viewing windows are possible up to a certain contamination.
  • Additionally the pyrometer can be switched to 1-color mode and used like a conventional pyrometer in a spectral range near 0.9 μm.
  • The response time of only 10 ms facilitates the measurement of fast heating processes.

The ISQ 5 is equipped with a built-in lens contamination control system. The most important parameters as emissivity slope, exposure time and analog output can be set directly in the instrument.

Additionally the pyrometer can be connected to a PC via serial interface, enabling adjustments of further parameters with the delivered software InfraWin. This can be used for temperature indication, data logging and further analyzing of complete temperature processes.

Typical Applications:

  • welding
  • cyrstal growing
  • forging
  • annealing
  • rolling mills
  • rotary kilns
  • induction heating
  • sintering
  • rolling

Documentação

Temperature range: (MB 14)     600 to 1400°C
(MB 18)     700 to 1800°C
(MB 25)     800 to 2500°C 
(MB 30)   1000 to 3000°C 
Sub range: Any range adjustable within the temperature range, minimum span 51°C
Spectral Range: channel 1: 0.9 μm; channel 2: 1.05 μm
Power Supply: : 24 V DC ± 25%, stabilized, ripple < 50 mV
Power Consumption: ≤ 3 W (incl. active laser targeting light)
Analog Output: 0 to 20 mA or 4 to 20 mA, switchable, linear in temperature, load independent DC
Interface: Optional RS232 or RS485 (addressable), half duplex, baud rate 1.2 up to 38.4 kBd
Resolution: 0.1°C at the interface at the analog output < 0.1% of the adjusted temperature range but min. 0.1°C
Isolation: Power supply and digital output and analog output are galvanically isolated against each other
Parameters Adjustable on the converter’s rear side: emissivity slope, response time, analog output 0 to 20 mA or 4 to 20 mA, online / offline mode
Additionally via interface adjustable and readable: 2-color / 1-color temperature signal, according to this emissivity slope or emissivity, temperature sub range, settings for maximum value storage, address, baud rate, switch off limit, warning level lens contamination monitoring system.
Via interface readable only: measured value, internal temperature of the unit
Maximum Value Storage Single or double storage, clear modes: time (off; 0.01 s; 0.05 s; 0.25 s; 1 s; 5 s; 25 s),
external clear contact, via interface or automatic „hot object mode“, hold-function for freezing the
current temperature reading (not for ISQ 5-C)
Emissivity slope K: (ε1 /ε2): 0.800 ... 1.250
Emissivity ε (in 1-color mode): 0.05 ... 1.00 
Response time t90: < 10 ms, adjustable to 0.01s; 0.05s; 0.25s; 1s; 3s; 10s
Switch off limit: Adjustable via interface: 2% to 50%
Contamination Warning: Relay contact, max. continuous current 0.4 A, setting of the switch level: 0 (off) ... 99%
Accuracy:
(25°C, K=1, t90=1 s)
< 1500°C: 0.5% of reading in °C + 2°C
> 1500°C: 1% of reading in °C
Repeatability: 0.2% of reading in °C + 2°C
Noise equivalent temperature
difference (NETD):
(K=1, t90=10 ms, Tamb.=10...40°C)

MB 14: 1°C (at 610°C meas. temperature); 0.1°C (at 800°C meas. temperature)

MB 25: 0.4°C (at 810°C meas. temperature); 0.1°C (at 900°C meas. temperature)
 
MB 18: 0.4°C (at 710°C meas. temperature); 0.1°C (at 800°C meas. temperature)

MB 30: 0.2°C (at 1010°C meas. temperature); 0.1°C (at 1100°C meas. temperature)

Temperature Dependence: 0.25°C per °C deviation of ambient temperature from 25°C
Sighting System: Laser targeting light (max. power level < 1 mW, λ= 630-680 nm, CDRH class II) or thru-lens view finder or video module
Ambient Temperature: 0 to 70°C
Storage Temperature: -20 to 70°C
Housing: Stainless steel
Weight: 550 g
Protection class: IP65 (DIN 40050)
CE-label: According to EU directives about electromagnetic immunity
   
Additional technical data for pyrometers with built-in video module:
Video signal: CCIR norm approx. 1 Vpp at 75 W, 50 Hz (special option: EIA norm 60 Hz)
Array size: CCIR norm: 628 x 583 pixels, black & white EIA norm: 510 x 492 pixels, black & white
Exposure: automatic, additionally 3-levels controlled by the measuring temperature
Field of view: approx. 10% x 14% of focused distance
Date/time: real-time clock with at least 3 days spare run
Video output plug: separate round plug at the pyrometer, not galvanically separated to the pyrometers power supply
Picture insertions: target marking; unit number or user text (max. 12 characters), time and/or date; (individually switchable), measuring temperature, emissivity slope or emissivity
IMPAC Pirômetro ISQ 5
MB 14 Optics a=250 mm
MB 18 Optics a=250 mm
MB 25 & 30 Optics a=250 mm
MB 14 Optics a=300 mm
MB 14 Optics a=500 mm
MB 14 Optics a=800 mm
MB 14 Optics a=1300 mm
MB 14 Optics a=2000 mm
MB 18 Optics a=300 mm
MB 18 Optics a=500 mm
MB 18 Optics a=800 mm
MB 18 Optics a=1300 mm
MB 18 Optics a=2000 mm
MB 25 & 30 Optics a=300 mm
MB 25 & 30 Optics a=500 mm
MB 25 & 30 Optics a=800 mm
MB 25 & 30 Optics a=1300 mm
MB 25 & 30 Optics a=2000 mm
MB 25 & 30 Optics a=4000 mm
MB 14 Optics a=4000 mm
MB 14 Optics a=6000 mm
MB 18 Optics a=4000 mm
MB 18 Optics a=6000 mm
MB 25 & 30 Optics a=6000 mm

Mostrador de caminho óptico:

Encontre um Representante local

Para comprar um novo produto ou solicitar algum serviço

Serviço & Suporte

Saiba mais sobre todas as opções de serviços de campo e garantia de produtos.