IMPAC Quotienten-Pyrometer ISQ 5

Digitales, stationäres, kompaktes Infrarot-Quotientenpyrometer mit Analogausgang, RS232 oder RS485-Schnittstelle, Laser-Pilotlicht, Durchblickvisier oder integrierter Videokamera, Temperaturen von 600 bis 3000 °C

IMPAC Pyrometer ISQ 5 mit Durchblickvisier

Besondere Eigenschaften

  • exzellente Genauigkeit
  • lange Messbereiche
  • Laser-Pilotlicht oder Durchblickvisier
  • Analog- und Digitalausgang
  • integrierter Maximalwertspeicher
  • busfähig: alle Funktionen über Schnittstelle
  • auch 1-kanalige Temperaturanzeige
  • integrierte TV-Kamera (Option)

Details

Das ISQ 5ist ein digitales, kompaktes und schnelles Quotienten-Pyrometer zur berührungslosen Temperaturmessung. Das Pyrometer misst nach dem 2 Farben-Prinzip (Verhältnis-Prinzip), bei dem 2 benachbarte Wellenlängen zur Ermittlung der Temperatur verwendet werden. Diese Technik bietet im Gegensatz zu Einfarben-Pyrometern folgende Vorteile: Die Temperaturmessungen sind in weiten Bereichen emissionsgradunabhängig und unempfindlich gegen Staub im Sichtbereich. Das Messobjekt kann kleiner als das Messfeld sein, Messungen durch verschmutzte Sichtfenster sind bis zu einem gewissen Grad ohne Beeinträchtigung möglich.

Bei Bedarf kann das Pyrometer auch im 1-Kanalmodus betrieben werden, es verhält sich dann wie ein herkömmliches Pyrometer im Wellenlängenbereich um 0,9 μm. Die Erfassungszeit von nur 10 ms ermöglicht auch das Messen von schnellen Erwärmungsprozessen. Das ISQ 5 ist mit einer integrierten Optik- / Sichtfenster-Überwachung ausgestattet. Alle Einstellungen, die für eine korrekte Temperaturerfassung nötig sind, wie Emissionsgradverhältnis, Erfassungszeit sowie der Analogausgang lassen sich direkt am Gerät vornehmen.

Typische Anwendungen:

  • Schweißen
  • Schmelzen
  • Induktionsöfen
  • Glühen
  • Sintern
  • Walzstraßen
  • Schmieden
  • Gießstrahl-Messung
  • Drehrohröfen

Dokumentation

Messbereiche: (MB 14)     600 to 1400°C
(MB 18)     700 to 1800°C
(MB 25)     800 to 2500°C 
(MB 30)   1000 to 3000°C 
Teilmessbereich: Beliebig innerhalb des Grundmessbereichs (Mindest-Messbereichsumfang 51°C)
Spektralbereich: Kanal 1: 0,9 μm; Kanal 2: 1,05 μm
Spannungsversorgung: 24 V DC ± 25%, stabilisiert, Restwelligkeit < 50 mV
Leistungsaufnahme: ≤3 W (inkl. aktivem Laserpilotlicht)
Analogausgang: 0 ... 20 mA oder 4 ... 20 mA, umschaltbar, eingeprägter Gleichstrom, temperaturlinear
Schnittstelle: Wahlweise RS232 oder RS485 (adressierbar), halbduplex, Baudrate 1,2 bis 38,4 kBd
Auflösung: 0,1°C an Schnittstelle Am Analogausgang < 0,1% des eingestellten Teilmessbereiches, jedoch mind. 0,1°C
Isolation: Spannungsversorgung, Analog- und Digitalausgang sind gegeneinander galvanisch getrennt
Parameter: Einstellbar an Messumformer-Rückseite: Quotientenkorrektur, Einstellzeit, Analogausgang 0 ... 20 mA oder 4 ... 20 mA, Online / Offline
Zusätzlich über Schnittstelle lesbar und einstellbar: Quotienten- / 1-Kanal-Temperatursignal, dementsprechend Quotientenkorrektur oder Emissionsgrad, Teilmessbereich, Einstellungen für Maximalwertspeicher, Adresse, Baudrate, Abschaltschwelle, Warnschwelle
Über Schnittstelle nur lesbar: Messwert, Geräteinnentemperatur.
Maximalwertspeicher: Eingebauter Einfach- bzw. Doppelspeicher. Löschen durch eingestellte Zeit tclear (off; 0,01 s; 0,05 s; 0,25 s; 1 s; 5 s; 25 s), extern, über Schnittstelle oder auch automatisch bei neuem Messgut, Hold-Funktion zum halten der Temperaturanzeige auf dem aktuellen Wert (nicht bei ISQ 5-C)
Quotientenkorrektur K: (ε1/ ε2): 0,800 ... 1,250
Emissionsgrad ε: 0,05 ... 1,00
Erfassungszeit t90: < 10 ms, einstellbar auf 0,01 s; 0,05 s; 0,25 s; 1 s; 3 s; 10 s
Abschaltschwelle: 2% ... 50% (nur über Schnittstelle einstellbar)
Verschmutzungswarnung: Relaiskontakt, max. Dauerstrom 0,4 A, Einstellung der Signalstärke: 0 (aus) ... 99%
Messunsicherheit: (TUmg.= 25°C, ε= 1, t90= 1 s) < 1500°C: 0,5% vom Messwert in °C + 2°C
> 1500°C: 1% vom Messwert in °C
Wiederholbarkeit: 0,2% vom Messwert in °C + 2°C
Rauschäquivalente
Temperaturdifferenz (NETD):

MB 14: 

1°C (bei 610°C Messtemperatur)      

0,1°C (bei 800°C Messtemperatur)                 

MB 25:

0,4°C (bei 810°C Messtemperatur)

0,1°C (bei 900°C Messtemperatur)

MB 18:  

0,4°C (bei 710°C Messtemperatur)  

0,1°C (bei 800°C Messtemperatur)  

MB 30:

0,2°C (bei 1010°C Messtemperatur)              

0,1°C (bei 1100°C Messtemperatur)

Temperaturdrift: 0,25°C pro °C Abweichung von 25°C
Ausrichthilfe: wahlweise Laserpilotlicht (Laserklasse 2, max. Laserleistung < 1 mW, 630-660 nm) oder Durchblick-  visier oder Videomodul
Zul. Umgebungstemperatur: 0 to 70°C
Lagertemperatur: -20 to 70°C
Gehäuse: Edelstahl, Abmessungen siehe Zeichnungen rechts
Gewicht: 550 g
Schutzart: IP65 (nach DIN 40050)
Bestandene EMV-Prüfungen: Entspricht den EU-Richtlinien über elektromagnetische Verträglichkeit
   
Zusätzliche technische Daten für Pyrometer mit integriertem Videomodul:
Video-Signal: CCIR-Norm ca. 1 Vss an 75 W, 50 Hz      (Sonderoption: EIA-Norm 60 Hz)
Auflösung: CCIR-Norm: 628 x 583 Pixel, schwarz-weiß   EIA-Norm: 510 x 492 Pixel, schwarz-weiß
Belichtungssteuerung: automatisch, zusätzlich 3-stufig von der Messtemperatur gesteuert
Sichtbares Umfeld: ca. 10% x 14% der eingestellten Messentfernung
Datum/Uhrzeit: Echtzeituhr mit mindestens 3 Tagen Gangreserve
Anschluss Video-Signal: separater Rundstecker, nicht potentialgetrennt gegenüber der Versorgung des Pyrometers
Bildeinblendungen: Zielkreismarkierung; Gerätenummer/frei wählbarer Text (max. 12 Zeichen), Uhrzeit und/oder Datum; (einzeln ein-/ausschaltbar), Messtemperatur, Emissionsgradverhältnis bzw. Emissionsgrad
IMPAC Quotienten-Pyrometer ISQ 5
MB 14 Optik a=250 mm
MB 14 Optik a=300 mm
MB 14 Optik a=500 mm
MB 14 Optik a=800 mm
MB 14 Optik a=1300 mm
MB 14 Optik a=2000 mm
MB 14 Optik a=4000 mm
MB 14 Optik a=6000 mm
MB 18 Optik a=250 mm
MB 18 Optik a=300 mm
MB 18 Optik a=500 mm
MB 18 Optik a=800 mm
MB 18 Optik a=1300 mm
MB 18 Optik a=2000 mm
MB 18 Optik a=4000 mm
MB 18 Optik a=6000 mm
MB 25 & 30 Optik a=250 mm
MB 25 & 30 Optik a=300 mm
MB 25 & 30 Optik a=500 mm
MB 25 & 30 Optik a=800 mm
MB 25 & 30 Optik a=1300 mm
MB 25 & 30 Optik a=2000 mm
MB 25 & 30 Optik a=4000 mm
MB 25 & 30 Optik a=6000 mm

Darstellung optischer Strahlengang:

Finden Sie Ihren internationalen Ansprechpartner

für Service-, Produkt- oder Applikationsanfragen.

Turn-key Service und Support

mit großem Spektrum an Reparatur- und Wartungsdienstleistungen, um Ihre Anlagen zuverlässig und funktionsfähig zu erhalten.